Juggling by AB & UA

In P.E. our class is juggling. We were throwing the scarves up and down. We threw it up, clapped our hands, and caught it going down.

En educación física nuestra clase es el malabarismo. Estábamos tirando los pañuelos de arriba a abajo. Lo levantó, golpeó las manos, y la tomó a la baja.

Snow by JM & PA

Snow is very interesting because it is wet and soft. The snow was so amazing because everyone was happy. It was a good experience. The snow is very soft. It falls down and lands on trees. Snow falls on the ground. It falls on rooftops. It snowed for about four hours at school today. It looked very beautiful.


La nieve es muy interesante porque es húmeda y suave. La nieve era tan increíble, porque todo el mundo estaba feliz. Fue una buena experiencia. La nieve es muy suave. Se cae y cae sobre los árboles. La nieve cae en el suelo. Se cae en los techos. Nevó durante unas cuatro horas en la escuela hoy. Se veía muy hermosa.

Math Work Stations by SJ & NA

We play with tangrams everyday. We make shapes and pictures with them.

We try our best to make groups of tens and ones. We are going to make groups all the way up to 100. We are taking pictures of the groups to make a movie for the 100th day of school.

Jugamos con tangrams todos los días. Hacemos las formas y fotos con ellos.

Hacemos lo mejor para hacer grupos de decenas y unidades. Vamos a hacer grupos de todo el camino hasta el 100. Estamos tomando imágenes de los grupos a hacer una película para el día número 100 de la escuela.

Using the Library Computers by DO & DDT

We put the instructions on the paper for going to Go Grolier. On the carpet then we finished our instructions for the website.

Then we went to the website on the computers. We saw the states in the United States of America. We clicked on one state and we saw lots of pictures about that state. Then we could go back and click on a different state.

Ponemos las instrucciones en el papel para ir a Go Grolier. En la alfombra después de terminar nuestras instrucciones de la página web.

Luego fuimos a la página web en los equipos. Vimos a los estados en los Estados Unidos de América. Hemos hecho clic en un estado y hemos visto muchas fotos de ese estado. Entonces podríamos volver atrás y hacer clic en un estado diferente.

Morning Meeting by DM & HA

We have morning meeting everyday. We shake hands in morning meeting.

Then we get to share. We stand up to share and then we say, "I'm ready for comments and questions." The other people raise their hands and then they talk about the story.

We read the message together. Then it's time to circle things. We circle tall lower-case letters, hanging lower-case letters, periods, question marks, and exclamation marks. The meeting manager takes home the message so that they will have a copy.

Tenemos reunión de la mañana todos los días. Nos damos la mano en el cumplimiento de la mañana.

Entonces llegamos a compartir. Estamos para compartir y luego decir: "Yo estoy listo para comentarios y preguntas." Las otras personas levantan la mano y luego hablan de la historia.

Leemos el mensaje juntos. Entonces es el momento de las cosas círculo. Damos la vuelta altura minúsculas, colgando minúsculas, puntos, signos de interrogación, y signos de exclamación. El administrador de la reunión se lleva a casa el mensaje de modo que tendrá una copia.

New Strategy Game

We learned a new strategy game last week! This is Sudoku Jr. It is a great introduction to Sudoku because the colors help get you started. If these first graders keep up like they began with this game, they'll be ready for regular Sudoku in no time!

Nos enteramos de un nuevo juego de estrategia la semana pasada! Se trata de Sudoku Jr. Es una gran introducción al Sudoku porque los colores para que empieces. Si estos estudiantes de primer grado continúan así que empezó con este juego, que estará listo para regular Sudoku en poco tiempo!